Petición para conseguir investigación y Concienciación

Mebo Research invita a todos los lectores de este blog, incluyendo las personas afectadas, familiares, amistades, y personas que apoyan esta meta a participar en la Campaña Internacional de Concienciación sobre enfermedades que producen olor corporal y halitosis sistémico, y para que apoyen los esfuerzos de conseguir investigación en este campo firmando esta Petición Internacional. Véase la traducción al español de la Petició más adelante en esta publicación. Al firmar este documento, sería usted parte de la solución - de cambiarles las vidas a todas las personas afectadas por todo del mundo, y de garantizar que nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos realicen sus vidas despreocupadas y felices, sin el sufrimiento que estos padecimientos aportan.

Sólo su nombre, apellido y su dirección de correo electrónico son necesarios para crear su firma. Si desea mostrar de cuál país es usted, puede hacer clic en "Outside/Fuera de EE.UU.", y seleccionar su país de la lista o registre su país (en el caso de que no visualice la lista). Se agradece cualquier comentario en español que usted desee hacer. Esta petición será un mayor testimonio de la naturaleza internacional de estos padecimientos.

Con el propósito de garantizar que esta petición esté disponible a los afectados de todo el mundo, se solicitan voluntarios que la traduzcan a cualquier idioma. También, se les piden que después le informen a MEBO, info@meboresearch.org en cuál sitio web, foro, o blog será alojada la traducción para presentarlo en la Petición original. Por ejemplo, la traducción al español se encuentra en este blog español de MEBO, Olor corporal y halitosis.

A fin de ayudar a los firmantes con un mejor entender de esta petición, la aplicación Google Translate se ha integrado en la parte superior derecha de dicho documento.

La siguiente es una traducción del inglés de la Petición:

Como parte de nuestra Campaña Internacional de Concienciación sobre enfermedades que producen mal olor corporal y halitosis sistémico y nuestros esfuerzos por conseguir investigación en este campo, la organización benéfica MEBO Research hemos lanzado esta petición internacional demandando tanto a organismos privados como a los gobiernos de todas las naciones un incremento en los fondos destinados a varios tipos de enfermedades que producen mal olor corporal. Esta demanda de fondos incluye, aunque no de manera exclusiva, a la Trimetilaminuria (TMAU), una enfermedad devastadora para la vida, con el fin de encontrar un tratamiento efectivo y una cura.

Entendemos que al firmar esta petición, está usted de acuerdo en que se necesita una mayor concienciación social sobre la Trimetilaminuria (TMAU) y otras enfermedades que producen mal olor corporal, así como fondos destinados a estas patologías y un tratamiento para las mismas. Son enfermedades más prevalentes de lo que se piensa. Por favor únete a este esfuerzo que hacemos.

Nuestro objetivo es conseguir al menos 50.000 firmas en todo el mundo para que sean dadas a los legisladores de tantos países como sea posible, a las Naciones Unidas, a organizaciones científicas/médicas, y a instituciones de educación primaria, secundaria y universitaria de todo el mundo.

De parte de nuestra comunidad internacional, estamos profundamente agradecidos por su participación.


María de la Torre
Directora Ejecutiva

Organización Benéfica
www.meboresearch.org
maria.delatorre@meboresearch.org
El Blog de MEBO (inglés)
El Blog de MEBO (español)